南京夏日祭是什么意思(说一说南京供奉日本战犯牌位事件):
文江湖小舞
“夏日祭”是啥?
在南京玄奘寺“吴啊萍”公然供奉日本战犯牌位引发的持续热议中,“夏日祭”突然成为焦点,这个很多人压根没有听说过,似懂非懂的词汇,到底是什么意思呢?
这三个字大家虽然都认识,但连在一起读出来,对很多人来说可能是“第一次”。按照百科的解释,夏日祭可能是源于日本夏天举办的一些活动或节日祭典,也是日本传统节日,时间为每年7月中旬至8月下旬,里面包括烟火大会等,还有其他的活动。
在日本文化中,“祭”主要是指对神灵的祭祀仪式,也由本来的意思派生出不同的活动、节庆等,除了以神社或寺院作为主要场地举行的“祭”,为五谷丰收或大渔、商售繁盛、疫病退散、无病息灾等方面而祈愿外,在日本各地,还有各种通常由民间组织发起,内容有祭巡、游行等仪式的民俗祭。
日本比较知名的民俗祭一年四季不断,春分有节分祭,北海道有札幌雪祭,三月三有春祭,5月东京都有浅草三社祭,而在七八月的夏天,祇园祭、佞武多祭、竿灯祭、花笠祭、七夕祭、京都大文字五山送火祭等,在各地轮番上演。
“夏日祭”可能就是日本在夏天举办的各种民俗祭的一种统称,近年来随着日本二次元文化的流行,开始在一些城市发展为线下的“夏日祭”游园活动,虽然很多人对夏日祭感到陌生,但据说在一些地方已经举办了10多年。
我们的夏日祭活动到底跟日本的夏日祭有多少渊源不知道,但以此前计划于本月17日在南京举办的夏日祭为例,就曾打出了“和风舞台”、“和风场景”的噱头,在2018年于江苏苏州举行的夏日祭活动中,还宣称“日本最原汁原味的夏日祭来苏州了!美食、手作、浴衣秀、舞蹈表演……一个都不能错过”,把“日本最能代表夏天的活动”,把“最纯正的日本夏日祭带到你身边”。
在日本各地的夏日祭典游行中,民间社团会举行很多表演,人们装上漂亮的和服浴衣,上街逛街,买东西,参加娱乐活动,周边的店面在这天也会装饰一新,开展各种特别活动。据说,这种类似我们庙会的原始习俗最早就是借鉴于我们,传到日本后,结合日本的本土文化,就有了今天各种各样的祭典活动 ,逐渐形成了日本自己的民族文化特色。今年夏天,此前多年并没有多少人注意的“夏日祭”,在南京大屠杀85周年的背景下,突然受到关注,在南京夏日祭迫于压力取消后,有人梳理了一份今夏计划举办夏日祭的城市名单,从7月24日到8月14日,涉及全国12个省份的20个县市。
具体来说,包括黑龙江的牡丹江,吉林长春,辽宁铁岭,山东枣庄、德州、滨州,河南固始、永城,江苏南京、新沂、丰县,安徽铜陵,江西新余,广东韶关,四川攀枝花、南充,贵州贵阳,云南大理、文山、楚雄等。
还有人称,把这些举办夏日祭的城市在地图上标记出来,连接画图,居然恰似一张日本地图,并认为“除了是日本有意而为之,根本就没有其他合理的解释”,并认为,这同在南京玄奘寺供奉日本战犯一样,“有着强烈的邪恶,是对全体中国人的侮辱,是对国人的挑衅”。
对于这样的解读,自然是仁者见仁智者见智。不过,一个夏天这么多地方举办夏日祭,可能是除日本本土之外,最密集的一个国家,哪怕是不一定必须身穿和服,但绝对是日本元素十足。
不得不说的是,日本各地的夏日祭确实已经成为吸引海外游客的一种方式,在一份整理出来的旅游攻略中,竟然罗列了70个日本夏日祭活动清单,包括最知名的德岛阿波舞、京都祇园祭、青森睡魔祭,冲绳、北海道的烟火大会等。
有人说,夏日祭源于盂兰盆节,而活动中的捞金鱼娱乐项目是从唐朝传入日本,并成为日本夏日祭和庙会的传统游戏。而盂兰盆节在道教又称“中元节”,是我们传统的祭祖的节日,可能在日本,对于“祭”的理解与我们不一样,更多地融入了娱乐化元素。
那么,到底夏日祭是日本别有用心的文化入侵,还是文化交流呢?